FRANKREICH L’exil et le mariage de Jules de Bourbon-Condé et ÉTATS DE BOURGOGNE 1728 (31mm, 9,77g, 6h) fVZ

Artikel beobachten

ÉTATS DE BOURGOGNE L’exil et le mariage de Jules de Bourbon-Condé et de Caroline de Hesse-Reinfeld 1728 Kupfer
Obverse : COMITIA - BVRGVNDIÆ. Armes de Bourgogne sur un manteau d’hermines
Reverse : ROBUR ET DECUS NOVUM ; à l'exergue : 1728 Le génie de la Bourgogne debout à gauche tenant une corne d’abondance renversée, s’appuyant sur les écus de Jules de Bourbon-Condé et de Caroline de Hesse-Reinfeld ; à l’exergue : 1728.
Commentary : Belle patine marron hétérogène, présentant néanmoins des taches d’oxydation et concrétions vertes au revers. Légère usure. Jeton presque superbe
FR : Tant que le prince de Condé avait été premier ministre, on avait, en quelque sorte, moins pensé à lui ; mais lors de son exil à Chantilly, l'affection de la Bourgogne semble vouloir le consoler. Les Élus font graver ses armes et celles de sa femme Caroline de Hesse-Reinfeld, couronnées et accompagnées du génie de la province dont la corne d'abondance est renversée
EN : As long as the Prince of Condé had been Prime Minister, he had, in a way, been thought of less; but during his exile in Chantilly, his affection for Burgundy seemed to console him. The Elect had his arms and those of his wife Caroline of Hesse-Reinfeld engraved, crowned and accompanied by the genius of the province whose horn of plenty was inverted.

Widerrufsbelehrung und Widerrufsformular

Datenschutzerklärung