FRANKREICH Denier à la croix bouletée - à la croisette devant BOURGES (CHER) - BETOREGAS (CIVITAS BITVRIGVM) Bourges (18) s.d. (11,5mm, 1,12g, h) fVZ

BOURGES (CHER) - BETOREGAS (CIVITAS BITVRIGVM) Denier à la croix bouletée - à la croisette devant le visage s.d. Bourges (18) R3 Silber
Obverse : + OI[...] Tête stylisée à droite, une petite croisette devant le visage
Reverse : [...]ION[...] Croix formée de cinq globules
Commentary : Ce denier est frappé sur un flan large et irrégulier. Exemplaire présentant des stries d’ajustage sur la tête du roi et recouvert d’une légère patine grise
FR : Ce type d’avers avec une tête et une croisette devant le visage est bien attesté sur le monnayage mérovingien, particulièrement sur les triens et les solidus. Pour cette série de deniers, l’attribution a été proposée à l’église Sainte-Croix d’Orléans par M. Prou mais corrigée par J. Lafaurie qui les restitue à l’ Église de Bourges
EN : This type of obverse with a head and a cross in front of the face is well attested on Merovingian coinage, particularly on the triens and the solidus. For this series of deniers, the attribution was proposed to the Sainte-Croix church of Orléans by M. Prou but corrected by J. Lafaurie who returned them to the Church of Bourges

Versandkosten